August's picture of the month winner is Tom Smit's amazing image of two Asiatic black bear cubs in a tree. Ursus thibetanus (previously known as Selenarctos thibetanus) are also known as moon bears and white-chested bears. The picture was taken in Khao Yai National Park, Thailand.